Travel Compositor: กีมาไรส์

กีมาไรส์ โปรตุเกส

Here is the Thai translation of your provided text: --- กีมาไรส์ (Guimarães) เป็นเมืองหนึ่งในแคว้นมินโญ (Minho) ประเทศโปรตุเกส และถือเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในประเทศโปรตุเกส โดยกล่าวกันว่าเป็นสถานที่ที่ “โปรตุเกสถือกำเนิดขึ้น” ที่นี่เป็นเมืองแรกของโปรตุเกส และมีปราสาทที่สวยงาม รวมถึงพระราชวังให้เยี่ยมชม ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ยุคเริ่มต้นของประเทศ ปราสาทแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ใหม่ของโปรตุเกส กษัตริย์พระองค์แรก (ดอม อฟอนโซ เอ็นรีเกส หรือ ดอม อฟอนโซที่ 1 แห่งโปรตุเกส) ก็มีความเกี่ยวข้องกับเมืองนี้ กีมาไรส์ตั้งอยู่ห่างจากเมืองปอร์โต (Porto) ประมาณ 50 กิโลเมตร อยู่ใกล้กับภูเขาเปญญา (Penha) ซึ่งสามารถชมวิวที่สวยงามของทั้งเมืองได้ ในกีมาไรส์ มีรถบัสให้บริการเดินทางรอบใจกลางเมือง แต่ใจกลางเมืองไม่ได้กว้างใหญ่มากนัก คุณอาจจะชอบเดินเท้าเพื่อสัมผัสบรรยากาศและความกลมกลืนของเมืองยุคกลางแห่งนี้มากกว่า หากคุณเคยซื้อตั๋วเดินทางระยะยาวในเมืองอื่น ๆ ที่นี่อาจไม่คุ้มค่า เพราะการเดินทางด้วยรถบัสไม่จำเป็นมากนัก หากต้องการขึ้นไปยังภูเขาเปญญา (Penha Mountain) วิธีที่ดีที่สุดคือการขึ้นกระเช้าไฟฟ้า (Teleférico da Penha) เพื่อขึ้นไปด้านบน หากคุณชอบเดินขึ้นเขา ที่นี่ก็ปลอดภัยมาก และมีถนนที่ดีให้เดินขึ้นไป แต่จะใช้เวลาประมาณ 30 นาที การเช่ารถยนต์ก็เป็นทางเลือกที่ดี เพราะในเมืองเล็ก ๆ แบบนี้ไม่มีปัญหารถติดมากนัก และหากคุณต้องการพักในที่ที่อยู่ “ไกล” จากใจกลางเมือง การเช่ารถก็สะดวกและไม่แพงมาก แต่ถ้าคุณอยากสัมผัสบรรยากาศของเมืองจริง ๆ การเดินเท้าจะทำให้คุณได้เพลิดเพลินกับถนนสายเล็ก ๆ ในยุคกลางที่มีอยู่มากมายในใจกลางเมือง สถานที่ที่คุณสามารถเยี่ยมชมได้ ได้แก่: - ปราสาทกีมาไรส์ (Guimarães Castle) - พระราชวังดยุคแห่งบรากันซา (Paço dos Duques de Bragança) - ภูเขาเปญญา (Penha Mountain) - ลาร์โก ดา โอลิเวียรา (Largo da Oliveira – จัตุรดมะกอก) - คาซา เด เซซิม (Casa de Sezim – คฤหาสน์เซซิม) ตั้งอยู่ที่เนสเปเรรา (Nespereira) ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 5 กิโลเมตร ---

สนามบินที่แนะนำ

Porto (OPO)

จุดหมายปลายทางใกล้เคียง

กีมาไรส์, โปรตุเกส

กีมาไรส์ โปรตุเกส